英語の自己紹介
英語の自己紹介2
-
私たち日本人は、学校で初めて英語を学んだ時、こんな会話を学んだと思います。
「ワッツ ユア ネーム?」(あなたのお名前は?」
という自己紹介の中でも最も基本的な質問です。
その自己紹介のやり取りは、決して間違っていませんし、
ネイティブスピーカーからも、一見、何の不自然もなく、
「マイ ネーム イズ・・・」(私の名前は・・・)と返してくれます。
しかし、このような質問は、大人は使いません。
このような質問をするのは、せいぜい小学校低学年までです。
というのも、
「ワッツ ユア ネーム?」という質問は英語圏の人にとっては、
「あなたのお名前はな~に?」と妙な馴れ馴れしさを感じるものだからです。
それでは、名前の聞くときの正しい聞き方とは何があるでしょうか?
メジャーな聞き方は
「ユー アー・・・?」
です。名前を名乗り忘れたときに、このような質問が来たら、
名前を答えるものと考えて大丈夫です。
直訳すると
(あなたは・・・?)
と意味ですが、英語では
(あなたのお名前は?)
と指していますので、その時はあなたのお名前を名乗って下さいね。
他にも
「ソーリー、キャッチ ア ネーム?」と聞かれたら
その時は、あなたの名前を言う時です。
ちなみに、日本語に訳すと、
(失礼ですが、名前をまだ伺っていませんでしたね)
となります。
大変、礼儀正しい聞き方に聞こえますね。
当サイトイチオシ英語上達法
TOEIC980点獲得!「ラクラク英語マスター法」
30歳から英語を始め、半年もかからず習得。今では10ヶ国語を駆使して、翻訳業を営んでいる網野知世子さんの英会話教材。
網野さんはTOEIC初挑戦で、980点という成績を収めています。英語の文法を覚えたり、英会話スクールに通っている人ほど、特に効果を発揮する英会話教材となっています。
この英会話教材には、メールサポートがついています。英会話教材の内容もかなりわかり易い内容となっていて、更にサポートがついているので安心して取り組むことができます。
内容・サポートともに文句なしの第1位の英会話教材です。